Tuesday, October 31, 2023

 開始上班後 有許許多多的on site 與 線上課程必須完成 例如 cyber security 等等 沒有完成不准開始工作。 如果是銀行工作有一堆 反洗錢 KYC CDD 課程要先上過 才能上工. 

有些公司有完整的 on boarding documents 你需要做什麼 我看過最多要60個步驟 完成所有步驟要兩週 因為要等許多 approvals. 第三周才能開始工作。

很多工作要做 background check. background check 沒過的話 job offer will void. 盡量不要做跨國background check 拖上一個月很正常. 

background check 各地不同 有些要求 打指紋 fingerprints 還有驗尿 ! 指紋送 FBI or RCMP. 查犯罪紀錄, 驗尿是查查你有沒有吸毒 。

如果是在醫院工作還要順便體檢 因為你如果有病可能會傳染給病人 病人可以告醫院。 順便查查你那些疫苗已經過期 抗體不足 這也是好事!

 有些公司的job offer 文件附件多達50頁 要簽名十多次 例如你必須同意 

Occupational Health and Safety Policy

code of conducts

Temporary Work at Home Agreement 

Employee H&S Awareness

Confidentiality Agreement 

Anti-Harassment and Non-Discrimation Policy

Equal Employment Opportunity Policy

Disabilities Act Policy

Equal Employment Opportunity Policy

如果你想要這份工作只能乖乖的簽或者找律師 review 文件再決定.

 護士本來就是一個英文程度要求極高的行業。 (整個醫療相關專業都是)不能有溝通錯誤或誤解 要不然是會出人命的

我曾經在佛羅里達州 勞德岱堡的一家政府醫院工作了三年 一共有六家醫院與幾十個地區醫療院所 ㄧ萬多員工。我是做 IT 的。但是我剛進去時也要跟所有新進護士, 治療師,醫生一起受訓兩天 這兩天訓練給我極大的震撼。 他們講了許許多多的故事 如何避免醫療失誤 沒有照 SOP 做往往就是出人命。我學會了 怎麼正確的將病人從一張病床搬到另外一張病床避免我們與病人受傷,我學會了怎麼樣正確的處理打噴嚏。

通常照CT 與 MRI 時必須先血管注射顯影劑 但是有些人會對顯影劑過敏。有一個案例是沒有照規矩先測試顯影劑結果病人就死了。 

有一個case 護士依照處分給病人給藥。結果她覺得劑量可能不對 就打電話給藥劑師詢問結果藥劑師當時忙沒有接電話,等到藥劑師有空打回去的時候這個護士已經私下給藥了,病人已經死了。因為單位搞錯了 劑量過大致死。

修飛機也是非常危險的工作 我以前在台灣服兵役預官時分發到岡山空軍機械學校受補給官的訓練。也是被告誡了許許多多空軍的規則SOP 沒有照做就是出人命。包括手亂按 啟動座椅彈跳系統, 出了人命。起落架被收回戰鬥機受損報廢。 戰鬥機機翼前端鋒利如刀 出了人命。等等 

所以來加拿大就業英文一定要確確實實讓自己的聽與說 溝通無誤 沒聽懂就一定要問清楚

 TD1 form 是 CRA 決定每次你的 pay cheque 要扣多少錢 各省不同 TD-1 form 是決定聯邦稅扣繳 withhold tax . TD1-ON 是決定ontario 省扣繳部分。 除此之外 每次 pay cheque 還會扣 EI and CPP

並不是扣多少就是你該繳的所得稅。 income tax 是隔年報稅 T1 general 才決定總共該繳多少稅 如果多扣就會退回 如果扣不夠 你還要補繳稅。決定後你會收到 notice of assessment. 

 由於有人問如何在 Alberta 註冊護士 RN 這裡是官方說明的程序

https://www.nurses.ab.ca/strengthening-the-system/groundbreaking-changes-made-for-internationally-educated-nurses-coming-to-alberta/

https://connect.nurses.ab.ca/home/%2Fnotice-and-updates%2Finternationally-educated-nurses-do-not-need-to-submit-a-nnas-assessment-if-they-meet-the-new-requirements%2F

the key point is you have to pass "NCLEX-RN" exam first.

在加拿大許多規則都是清清楚楚 一步一步照做就是了 但是有時候需要想辦法聯絡催他們 看看是哪來卡住了。Alberta 是全加拿大最容易最快速能夠取得護士執照的省 因為不需要 NNAS 審核了。

 做事情積極性與細膩程度是非常重要關係成敗的 !成敗的關鍵往往在細節裡! 

舉個例子!同樣是找IT 工作 有的人沒有加拿大經驗 下飛機一抵達加拿大就找到工作! 有的人科班出身 在加拿大唸IT 專業的college or university 畢業半年找不到工作。 我能說什麼? 就是那句話 每天睡覺前問問自己還有什麼可以改進的 有可能是其他原因需要改進嗎? 

「上善若水,止於至善」

 如果你收到job offer 那恭喜你! 如果你的工作是 Full time permanent job 那通常會有 probation period 試用期 看是 3 months , 6 months, 9 months or even 12 months. 試用期內解僱不需要理由 也不需要給資遣費 但是你會拿到到離職當天的薪水。 過了試用期 你就安全了。 如果你還在試用期內 那你向銀行貸款 or mortgage 都不會准 直到變成正式員工銀行才會接受你的貸款申請。

工作一般分為 full time and part time . 每週三十小時算full time . 不足30算 parttime. 一般人最普遍的是每週 37.5 小時 在美國每週是工作四十小時

工作有分 permanent or contract. 沒有end date 就是 permanent. 

contract 比較複雜 可以是 T4 or c2c corporate to corporate . T4是 你用 staffing agent 的公司付你錢 或 c2c 自己成立一家公司公司 然後你再付給自己。在美國 T4 稱 W2 . c2c 叫 1099.

 如果是 permanent full time job. 通常有下列benefits.看公司是否慷慨 差異很大 

1. paid vacation 各省各公司 不同 通常 10-15 days 你可以討價還價 例如告訴HR 能不能 多給五天 ?因為每年要回台灣探望家人。

2. extended health care benefit. 通常包括 prescription drug, dental, vision, long term disable, short term disable, 個人與家庭 life. ADSD, 住院, 旅遊保險、 physio 各種治療師 ,RRSP match等等。 有分 個人負擔與公司負擔部分 可以非常複雜 要一本書來解釋說明。

3. RRSP match 不是每一家公司都有的benrfit. 如果你每個pay cheque contribute into RRSP 公司也會同步 contribute into your RRSP account 但是有上限 也許 5% 10% t這些錢就是你將來退休金的一部分 也許價值 2000-5000之間 是很好的福利

4. Personal and family life and AD&D (Accidental Death and Dismemberment Insurance )coverage.

個人 家庭 的壽險與意外險 有價目表的 有些內含 有些要加錢 

5 short term disable 用於六個月內 例如如果心臟病住院兩個月有這個 coverage 來保障

6. long term disable. 如果某些原因無法再工作 這個 coverage 也許付 60%-80% 現有薪資到死為止。

7 travel coverage 旅遊保險

以上這些都有選擇 選擇後要付一部分錢 但是絕對比你自己買便宜 。 這種通常是公司跟保險公司買 group benefit. 公司越大與保險公司越有議價空間 。

Monday, October 30, 2023

台客幫survey 提出來的第二個問題 。我之前提到 如何自己先知道自己是不是適合轉行做 IT? 以下網址有一些免費資源 自己可以先去學一些 Coding, programming 課程 。如果覺得自己有興趣而且蠻適合自己的思考模式 再去考慮上正式的課程或 bootcamp.

記住這是一個很競爭 要不斷自修學習的行業 非常耗腦力 三不五十在裁員 ,reorganizing ,down size ! 妳不是只是 "可以" or “勝任” 就夠了、你還要能夠贏過別人。還要確保你 50歲 60歲 還能贏過別人 要不然中高齡轉業是很辛苦的。

https://www.codecademy.com/

https://www.coursera.org/courses?query=free%20courses%20programming

https://www.coursera.org/courses?query=free%20courses%20programming

https://www.freecodecamp.org/

https://bootcamp.learn.utoronto.ca/coding/landing-full-ftpt/?s=Google-Unbranded_RFull_&pkw=%2Bcoding%20%2Bprogram&pcrid=579223047966&pmt=b&utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=GGL%7CUNIVERSITY-OF-TORONTO%7CSEM%7CCODING%7C-%7CONL%7C_RFull_%7CALL%7CNBD-G%7CBMM%7CCore%7CProgram&utm_term=%2Bcoding%20%2Bprogram&s=google&k=%2Bcoding%20%2Bprogram&utm_adgroupid=107034141537&utm_locationphysicalms=9001026&utm_matchtype=b&utm_network=g&utm_device=m&utm_content=579223047966&utm_placement=&gad_source=1&gbraid=0AAAAACWEYJ1_xASjYTWJC0TBfVDzKm5QM&gclid=EAIaIQobChMI4YLamPCeggMVtA2tBh2ypTM3EAAYASAAEgKWQPD_BwE&gclsrc=aw.ds

https://leetcode.com/

 恭喜咦蚊 一個月內 Alberta RN 執照轉換成功 !省下兩百萬台幣 學費與生活費! 

因為她之前考過美國 RN 執照考試 所以轉換比較容易 關鍵是她打電話去催 而不是坐著等郵件。 

關鍵在於 打電話去協會詢問 發現 Alberta RN association 只有登記三個學校 台大 XX XX “妳必須告訴協會把妳的學校加進去 Accredited Taiwan school list” 否則只會痴痴的等。 

這個故事又證明在加拿大需要凡事主動積極 proactive, Aggressive, preventive 是很重要!凡事一定要去Follow up!

英文程度至關重要 關係到生存 ! 英文程度幾分真的不重要。妳至少要能夠用英文 negotiate 捍衛妳自己的權益!

 Alberta Fort McMurray 的油砂是世界第二大石油蘊藏。 Alberta 的石油收入 在油價高漲時 佔到加拿大出口很高的比例。甚至左右加拿大中央銀行的貨幣政策 我還記得在 2005-2015年間 加幣一直升值 (希望沒有記錯時間) 但是加幣升值對各省的出口衝擊很大 各省省長要求加幣不可以再升值 但是由於 Alberta 石油出口量太多 2008 國際油價上升至 $180 一桶最高紀錄。加拿大是名副其實的產油國。 加幣仍然被迫升值。在2007 與 2011 加幣最高升到 ㄧ加幣兌換 1.1美金。

所以一直覺得Alberta 是一個很好就業的地方 加上是加拿大稅率最低的省。

 Utility 公用事業 與 pipeline 行業是很好的行業與雇主。 公用事業 是穩定的行業 不管景氣好不好 有錢沒錢 你還是得乖乖的付 水費,電費, 煤氣,internet 與 行動電話,不是嗎?

他們的收益穩定 在景氣下滑時 他們營運不受大影響 也比較不會大裁員。大起大落比較不會發生。 pipeline 是我以前唸 mba 學到的 毛利平均最高的行業 因為一旦輸油 輸氣管線建好就穩定的收錢。用火車 卡車 運輸都不如管線運輸來的安全方便!

 另外一個自我推銷找工作的方法是 在LinkedIn 或其他 social media 的 groups 或 discuss threads 中 如果討論的是您熟悉或相關的專業 您能夠提出 你不同的見解與做法 也可以吸引別人的目光! 

我有一個在美國的同事他也是加拿大人。他就是用這個方法 那個發問的人是某一家金融機構的 CIO 因為他的建議很好可行 CIO 就雇用安排他進公司去實踐他自己的做法!

被動式求職 passive 比 主動式求職 active 更重要 更有效。

主動式求職是你自己看到適合的職缺 例如在雇主網站 或job board 例如 indeed.ca 你主動的submit application, resume and cover letter. 

被動式求職 是你到處散播你的resume 主動說你正在找工作。 例如路邊的牆壁上 或許多的 job boards. 然後雇主HR 或 headhunters /recruiters 看到你的resume 覺得你可能適合他們某一個職缺 然後他們問你 要不要申請或者直接安排 interview. 被動式求職 因為他們已經看過你的resume 知道你有符合他們職缺的技能與經驗 所以獲得interview 機會高的多 也省事 事半功倍 每一個求職者都該這麼做 到處散播 爭取曝光 爭取機會!

要注意 一定要放足夠的 keywords ,最好用 CV 格式 ,詳盡說明你會什麼技能、你做過什麼經驗! 才會發揮最大效果!

順便放上你有什麼執照 用什麼簽證工作( work status) 或者你有 security clearance. 這是ㄧ個重要方法增加interview 機會!

Saturday, October 28, 2023

 我昨晚 "就業規劃" 演講 從25分鐘開始

https://www.youtube.com/watch?v=c9WMwTqSRO0

因為昨天的演講提到 職涯性向測驗 所以我找了一些免費的職涯性向測驗 各位可以試試 中英文都有

https://www.jobbank.gc.ca/career-planning/quizzes

https://www.123test.com/career-test/

https://www.princetonreview.com/quiz/career-quiz

https://www.assessment.com/

https://www.truity.com/view/tests/personality-career

https://guide.104.com.tw/personality/

https://www.google.com/search...

https://exam.taiwanjobs.gov.tw/JobExam/

https://www.careers.govt.nz/tools/careerquest/question

Sunday, October 22, 2023

 在西方社會至少美國與加拿大 謙虛不是美德!在北美 如果你很謙虛就沒有人知道你做了多少事 多少功勞!你不說出來 不要假設別人都知道!interview 的時候 謙虛更是一個致命傷 !interview 的hiring manager and HR 與你素昧平生 ,你不說清楚 ,他們怎麼會知道你的每一個技能有多棒?能對他們公司有多大幫助?再加上每個人都有一些潛能沒有發揮出來 你如果某個技能 自己都不知道 別人怎麼會知道 所以有時候靜下心來思考 你有哪些專長與技能 然後寫在resume 是非常重要的!

想一想某些特定國家來的競爭者 他們明明只懂一分 他們也能吹成十分 非常誇張! 明明只懂半桶水也要搶下所有機會 當然他們的行為很有爭議性 但是他們的aggressive為他們爭取到不成比例的機會。找工作就是推銷你自己 讓他們選擇你! 主動積極 死皮賴臉 就會多一些機會! 請不要害羞 也不要謙虛!

爭取更多工作機會 當仁不讓!

Monday, October 16, 2023

 如果如果你是colleges or universities student 或者剛畢業不滿12個月。 你可以去美國找 internship 找到後 聯絡學校 foreign students office 詢問 or 找美國移民律師 去申請 美國 J-1 visa 可以去美國實習。

因為涉及美國簽證我無法說更多。 自己去問學校或律師。

在美國找實習比在加拿大容易很多

https://chinet.org/do-canadians-need-a-visa-to-do-an-internship-in-the-us/

https://j1visa.state.gov/programs/intern-program/

 這幾天我的部門需要雇用人 所以看了七份 resumes 然後要寫分析報告給老闆 是那三個要挑出來通知 interview. 我突然勾起以前的回憶。 這麼多年來 我在雇用人時 我看到的都是 CV 而不是 resume. 至少在 IT 領域是這樣。我看到的都是 CV 最短也有 3 pages 最多的達到13頁。甚至我在美國求職也是一樣 每一個 recruiter 都要我仔細寫下我到底在每一個工作做什麼 要鉅細靡遺! 所以這兩年來 我一直在猶豫要推薦求職者用 CV 還是 resume? 因為加拿大是 commonwealth 大英國協的國家 應該用 CV 但是因為靠近美國 美國用 resume. 現在我會推薦應該用 CV . 寫下你詳細的資歷! CV 也比較能夠通過 ATS scan.  所以不要受到 1 頁 兩頁的限制。當然這個跟行業別有個 資深 資淺 又不一樣 。 不能一蓋而論。如果你投了很多 resume 沒有回應 就可以改使用 CV 試試!

 加拿大求職的小技巧 2

11. 在加拿大住一陣子了解加拿大人想什麼是非常重要的。 入境問俗 、調整自己 、才能抓住重點 脫穎而出! 例如在加拿大 學歷真的不重要 雇主最重視的是 你有沒有他們需要的技能與經驗 這是重點所在! 這點與台灣非常不同! 在台灣如果你是台清交畢業 那是不可能沒有工作的 但是在這裡第一志願大學畢業一樣非常多找不到工作! 

12. 如果妳台灣的經歷與技能符合要求,那下一個重點就是執照與英文! 妳的英文非常重要 至少要溝通上沒有障礙 ! 沒有任何老闆會雇用一個溝通有困難的員工!

如果妳的專業行業入行需要執照 那妳需要取得執照。有些台灣執照可以轉換 但是95%是無法轉換的 必須重來! 就算能夠轉換 整個重新認證期間拖著幾年也很常見 要有心理準備。 生活費要準備夠 或先做其他工作 等待證照拿到再轉回你自己的老本行!

13. 加拿大社會步調非常緩慢 很多事情非常官僚, 沒有變通。各方面推託踢皮球很常見!人很懶 罷工常常發生 而且是各種行業都有可能 很多事情都應該考慮最糟糕的狀況 預備 plan B 甚至 plan C. 以免卡住 進退兩難!要有堅強的信念才能撐過去!

14. Canada experience barrier 是真實存在的! 看行業 看地方 看競爭。 例如某些地方 某些行業 缺人很厲害 那麼你就算昨天剛下飛機 他們也會立刻雇用你。 如果你找的工作一個職缺有上千人應徵那麼 Canadian experience 就會成為藉口!

15. 定居地方選擇是非常重要的! 選錯地方 就會白做工 賺到的錢甚至不夠開銷 人太多移民達標分數高的驚人 移民根本辦不出來。 上飛機前請儘全力好好研究 不要隨便聽信別人的話 要自己去做好200%的研究!

#加拿大 #求職 #移民 #北美 #工作 #定居

不要以為先去唸書就能找到工作 就能夠移民成功。 這是三件事情! 移民歸移民 ,工作歸工作 ,唸書歸唸書。很多人先去 colleges or universities 唸幾年畢業後許許多多仍然找不到工作! 找工作才是重點 不要逃避 不要以為找不到工作 再繼續唸書可以逃避 ? 該面對的總是要面對! 工作是最重要的 只有找到專業工作才能在加拿大長久待下來 否則金山銀山也會吃住山空。求職的技巧真的很重要 要不然事倍功半 有再多的技能與經驗一樣會碰壁!

如果你能夠有 工作簽證 例如 working holiday visa. 那你可以考慮先直接到加拿大求職 不要一開始就去唸書 因為你需要付三倍的國際學生學費。非常不值得!而且你不了解加拿大就業市場很可能唸了一個不適當 會很難找到工作或者出來薪資很低的專長,或者這種工作很難移民。錢要花在刀口上 、先住加拿大一陣子工作一陣子 、認識更多加拿大朋友、了解加拿大社會 國情,練好英文能力特別是聽與說的能力、再決定走那一個專業路線!有需要再去唸書 ,找到學校 ,才不會浪費錢。

不是每一種工作都能夠移民 住在每個省與都市情況也都不同。 如果妳原始”目的”是移民 那麼工作與唸書都是”過程”而不是”目的”. 搞清楚因果關係很重要 千萬不要混淆了 走錯方向!

那麼妳在台灣的時候就要列出每一步怎麼走 時程 需要多少資金與時間,列出可行的時間表路線圖! 有時候應該委屈自己去做容易移民的工作 等拿到身份再去轉行自己喜歡的終身事業! 人生就像跳棋一樣 ,有時候以退為進 ,二次革命才會成功 直線不通就曲線進退才能成功 ! 大丈夫能曲能伸 這樣才做的好事情。就像買房子 妳不可能第一次就買下豪宅 除非你爸爸是億萬富豪!妳需要不斷的換屋 天下沒有一步登天的事 那不會持久。 凡事都要堅忍不拔 深思熟慮 步步為營 才有成功的一天!才會有一天買到你要的豪宅!

另外要記住 一般而言,越是容易唸的科系與專長 ,越難找到工作或者薪水會越低。因為容易唸就業供給就大增 自然壓低薪資。妳不做但是別人會做! 這就是為什麼 STEM 專長 薪資普遍較高 因為 STEM 專長很難唸 但是出路好。

Friday, October 13, 2023

加拿大求職的小技巧 1

由於加拿大 (艱難大)求職本來就是非常困難 競爭激烈。 幾百上千人搶一個職缺。這個時候你的某些微不足道的小缺點與瑕疵 就會自動把你淘汰 連機會都沒有。慎之戒之!

1. resume 與 application 上的電話號碼 務必用 local area code. 住址也是一樣。妳用 Vancouver 電話號碼找蒙特婁職缺被選中的機會就小很多。 可以用 textnow or fongo apps 取得 各地電話號碼。我個人推薦 textnow. 

2. 請取一個英文別名 讓加拿大人唸你的名字容易一點!雇主為什麼要雇用一個名字叫起來都很困難憋扭的人?甚至叫不出來? 這種事情是說不出來的,沒有人會承認 ,但是真實存在的。 我以前一個同學是塞爾維亞裔在 Hamilton 當老師 她告訴我 她一直懷疑她為什麼每次想當校長都沒有機會 是因為她的 last name. ***vich.

3. email 上面也不要有什麼非加拿大與台灣 .tw email 

4. 如果你在Linkedin 或其他的 job boards 上有刊登 resume .那麼你寄出的resume 與linkedin 上的 resume 內容必須一致! 這個很重要 因為有些 HR or recruiter 會去交叉比對兩者內容有沒有不同。 特別在他們考慮給你 job offers 之前。 

5. Interview 時他們請你自我介紹時 必須好好事先準備 不要超過兩分鐘 要重點簡要的說明你有哪些他們尋找需要的技能與經驗 (仔細的讀過 job description 中 must have, better have , mandate 的技能與經驗 讓他們知道你就是他們要找的人 不要扯妳家的狗 與你的家庭 嗜好 興趣! 這是工作 是硬碰硬比比誰更有資格能力做這個工作!不要離題 要精簡!

6 妳如果有參加過哪些 projects 應該專欄列出做過哪些projects. 一般雇主如果知道妳做過類似 project 或妳在他們競爭對手工作過 妳被錄取機會就大增!

7. 每一個工作之間的時間斷層必須想好 如何解釋! 每一個 HR 都不會放過這種問題 。這是他們的訓練 直覺不會放過的地方!

8. 不要攻擊批評你之前的公司與老闆。 要平靜!不論你離開前公司多麼不愉快! 因為你批評前雇主 下一個雇主會擔心 妳那一天換你批評我們公司。 這是兵家大忌!

9. 不要吹噓過度 要確認所有你說的將來進公司 他們叫你做 你可以做的出來。有些預防針可以先打。 他們會知道 你講話很實在!

10 不要扯過頭 言多必失 容易露出馬腳 造成失分 扣分!

#加拿大 #求職 #移民 #北美 #工作 #定居

Tuesday, October 10, 2023

 印度有五家最大的IT outsource 公司 TCS (Tata consultancy services) ,Infosys, Wipro, HCL technology, Tech Mahindra. 這些公司都是一樣的 低價搶標 所以隨時都有很多職缺 如果求職困難可以考慮試試。

https://www.tcs.com/careers/canada

https://www.infosys.com/careers/apply.html

https://careers.wipro.com/careers-home/

https://careers.techmahindra.com/

https://www.hcltech.com/careers/explore-hcl-canada

TCS 是一家非常巨大的印度IT 外包公司。價錢非常低 但是他們手上很多機會 所以有時候無魚蝦也好 可以去試試 大部分都是 contractor 工作 中短期職缺

 https://www.tcs.com/careers/canada

你會問這些印度公司為什麼要在美國加拿大找人而不是派印度的員工來做? 關鍵是他們拿到的合約或標案 有規定必須要是美國人或加拿大人 或者有合法工作簽證的 。 他們在印度的員工一時之間拿不到簽證 只好找我們在加拿大美國能合法工作的人。但是他們是低價搶標 所以給的薪酬很低

Experis 是世界上最大的幾家 headhunter 之一 。 因為併購了許多公司所以有很多名字 manpower, Veritaag 都是同一家公司。這是一個中規中矩的好公司。 在渥太華的聯邦政府內就有 400多員工 是 experis 派遣的 所以值得考慮 

https://www.experisjobs.ca/ej-ca-en/index.htm

Collabera 也是一家印度公司 但是給的錢多一點 與 fortune 100 的大公司關係更好。甚至我以前在美國的許多美國同事 美國人 也是透過這個公司進來了 是一個規模大且可靠的公司


https://collabera.com/job-search/

 台灣的教師證書是有機會在加拿大申請換照的 針對 international educated teacher.

https://www.oct.ca/beco.../internationally-educated-teachers

各省不一樣 請自行詢問當地教育局或 college of teacher !

 昨天中午參加歡迎蔡英文前總統的多倫多僑界餐會時與幾位加東僑領交談,有一位很年輕的目前正擔任加拿大地方政府民意代表的第二代僑領很贊同我的文章中提到的對於新移民英文的觀點 。 他提到他以前在 Service Canada工作 審核協助 SIN 的申請。幫助過許多新移民。 他提到不管...