前天的多倫多國慶酒會 與許多台灣僑領們寒暄 。有幾位僑領讀過我的文章，稱讚我幫助新移民做了很多事情。 我只能說 我只是嘗試點出台灣與加拿大在許多事情的差異。如果新移民不了解這些差異，往往就會付出重大的代價，更不可能在加拿大落地生根成功！

台加雙方在文化上風俗民情差異是非常巨大的， 例如在台灣三角窗的房子最值錢 但是是在這裡三角窗的房子，沒有人願意買。 在台灣最重要的是學歷但是在這裡雇主只看經驗與技能。加拿大很多人都不結婚，只是同居。

所以我所做的事情只是嘗試點出這些文化上語言上實務上種種的差異以及許多老僑吃新僑的事情。雖然他們是極少數，不代表全部的台灣人，但是你自己自立自強是很重要的。你自己無能總是要依靠別人，例如英文不會或者不好，就會讓心存歹念的人看到你的弱點 認為有機可乘。英文不會或不好又不願意學好英文就應該待在台灣不應該來加拿大。

要在加拿大能夠成功避免走冤枉路，最重要的就是把你的英文能力提升到能夠與加拿大人溝通無誤的水準。另外廣泛交往加拿大人，不要只交往在華人圈，台灣人圈，這就是成功之道！