地小人稠 vs 地廣人稀
生活方式與生活習慣大不同!
例如在台灣 地小人稠 很多商業業務都必須去客戶辦公室拜訪。 但是在北美 地廣人稀 去逐一拜訪客戶是不切實際的 ,都需要坐飛機 所以主要依靠電話與email 來聯絡客戶。有時候做幾年生意 也從來沒有拜訪見過面。平常的業務都是靠電話 email 維繫。更不會有應酬這種事情。當然也不會有灌酒 很少有跑第二攤這種事情。
同樣的 在北美 公共交通系統不發達 都是要靠開車 沒車就跟沒腿一樣。沒有行動自由。
有時候就算在同一個都會區 因為距離很遠 交通阻塞 也不見得能常常見面。
所以在北美 local 這個字很重要 就是你的生活圈 妳生活上 大概很少會去 一小時或三小時距離以外的地區,只為了吃飯 看醫生 或買菜 。你的生活圈就是通常開車一小時能到的區域。
No comments:
Post a Comment