今天下午去牙醫診所洗牙 診所安排一個新的hygienist 是一個中年印度婦人，她的動作很不俐落 動作非常慢。我後來去問櫃檯 這個hygienist 動作不太俐落，有幾年經驗？ 結果我得到的答覆 令我十分驚訝。 「她以前是牙醫」！ 也就是她以前在印度是牙醫來這裡必須屈就成了 hygienist. 

這讓我想起我認識的許多人與我曾經聽到的故事。心臟科醫師來加拿大成了護士。阿富汗的部長來德國成了計程車司機。 藥劑師成為藥劑師助理。律師成了 paralegal. occupational therapist 成了 保險經紀。 獸醫成了地產經紀。 這種來加拿大之後被迫降級的事 太普遍了。這些故事的背後原因往往是 1. 語言程度無法跟上 ， 2. 轉換執照很困難 ，要好幾年 或者根本無法轉換執照。 或其他原因。 我自己也當過巴士司機與店員。

所以每一個來到加拿大的新移民 ，不管妳是如何來到加拿大這裡 ，在加拿大找工作非常困難是再正常不過的事情。考或換執照很困難 也是很正常。職務被迫降級的事也非常普遍。 甚至很多 中學學生也被迫降級。很多時候需要花好幾年時間慢慢一步一步向上爬 ，努力回到自己在台灣的身分與階級。我知道在座各位有些甚至在台灣已經是 經理 ，副總 等級。很多時候要勉勵自己要不要放棄努力 ！

只要不放棄努力，契而不捨總有一天 你會在加拿大回到並超越妳原來的身分與階級！ 請持續努力不要放棄！ 太多新移民都是由基層重新往上努力不懈的！ 每當你想到自己的那些求職挫折時，就想想那些被迫降級的人，大家都一樣，你就會 feel better 的繼續努力！