每一個台灣移民來加拿大之前 多多少少都有自己本行工作經驗與專業實習 但是那都是 基於中文而不是英文。妳來了加拿大之後 載體變成英文或法文。某些專業英法文要求程度很高,要有相當的覺悟 務必提升自己的英文或法文到母語的地步。
舉幾個例子 但不限…法律 ,醫療 ,心理分析 ,社工 ,老師 ,媒體 ,通訊 等等。
有一位台灣護士來加拿大唸了護士速成班 取得了 RN 執照 並開始實習 !恭喜了!但是她告訴我 她覺得心理負擔非常沈重,而且壓力非常大 ,因為工作時必須”完全”聽懂並且完全了解與病患與醫師與同事的所有溝通,必須完全沒有錯誤,因為一旦有了錯誤或誤解就可能出人命。這使得他覺得心裡壓力非常的巨大!
所有的上述行業都一樣,必須盡力趕快提升自己的英文程度,符合專業上的要求如果你是打算進入這些行業,要好好想一想語言上的要求你能不能做得到。
#僑青 #求職 #經驗分享 #台灣 #加拿大 #找工作 #求職經驗 #台裔僑青 #僑青 #打工度假 #英文 #法文 #母語 #完全聽懂
No comments:
Post a Comment