Tuesday, July 8, 2025

 很多人到了北美在加拿大人美國人的公司上班或者認識很多白人黑人朋友,會發現到他們很多講話文法並不太正確 有一些文法錯誤。有時候你問他們某些單字怎麼拼 ,他們也說不出來。

這不就說明了 對洋人而言 英語是他們的母語 他們從小說的。但是他們的人當中很多人文法不是那麼正確,單字也不是那麼重要。我們不要用那些社會上高層的人士當例子,社會底層特別是大部分受教育不多的洋人。他們從小就是聽習慣 !說習慣 !文法單字不好都不影響他們日常說話與聽力。 他們之中也有一些文盲 無法閱讀寫作或很差 。但是他們日常生活溝通沒有問題。你體會到該怎麼正確學英文了嗎? 這就是為什麼我說東亞英文教育方法,不強調先開口無法溝通是錯誤的。

No comments:

Post a Comment

 最近看到新聞 美國 Spirit airlines 倒閉 結束營業 非常捨不得。  大概八年前我在美國 佛羅里達州勞德岱堡 Fort Lauderdale 工作 每兩到三週的週末回家在多倫多郊區ㄧ次 。 算是長途通勤。 (這種通勤真的不算遠 我當時有些美國人同事是每週 紐約來回...